Таня Станева е родена в българското село Криничне (Чушмелия) в Болградски район, Одеска област.
Учи теология в столицата на Украйна, след което завършва с отличие Киевския национален университет „Т. Шевченко“, специалност „Фолклористика, филология на украинския език и литература".
През 2022 г. получава втора магистърска степен по английски език и литература от Измаилския държавен университет по хуманитарни науки.
Таня Станева е режисьор и продуцент на документалните филми "Мястото на властта" за Криничне (Чушмелия) и "Великденска реконструкция", както и на документалната поредица "Умиращи села". Автор е на късометражния документален филм "Chamour", на приключенската комедия "Хитър Петър" и др.
От началото на 2022 г. е кореспондент на bTV в Украйна.