При премиерата на новия филм актрисата ги порази с умението да произнася руски ругатни. Ролята не изобилства с текст и критиците са единодушни, че Кидман е перфектна в жестовете и мимиките, с което наподобява игра в няма комедия. Макар да е чужденка, Кидман успява да се превъплъти в руско момиче, когато макар и рядко, заговори на неговия език. Зрителите твърдят, че особено й прилягат неприличните думи. Ругае безупречно и е овладяла най-цветистите изрази в русия език.
