В продължение на три години шестима полицаи от американския град Далас намирали интересен повод да глобяват местните шофьори - нивото на владеене на английски език, предаде Франс прес. Така полицаите успели да глобят за лошо владеене на английски общо 39 шофьори.
Случаят станал обществено достояние, когато жена от испаноговорящата общност в Далас завела дело срещу полицията заради глоба за незнаене на английски. Така началникът на полицията на Далас Дейвид Кънкъл за първи път научил за странните глоби, налагани от подчинените му. Той се извини на засегнатите и обеща, че сумите, които те са внесли по такива глоби, ще им бъдат възстановени.
Кънкъл обаче се опита да оправдае подчинените си. Според него възможно е те да не са изтълкували правилно федерален закон, който постановява, че водачите на пътни превозни средства трябва да имат достатъчни познания по английски. Въпреки това Кънкъл призна, че подчинените му не са управомощени, нито пък компетентни да определят степента на владеене на езика.
