Историята започва преди осем години, когато по време на семейна почивка две малки момичета от Монреал решават да напишат писмо, което обаче не изпращат по пощата с плик и марка, а в бутилка и то по вода. Тяхното съобщение изминава дългия път от бреговете на Канада до плажовете на Ирландия, където бива открито преди дни от 9-годишно момче, съобщават световните агенции.
След пропътувани 5 100 км през Атлантическия океан писмото, с дата 4 юни 2004 г., е напълно запазено в двулитровата пластмасова зелена бутилка, пусната по река Сейнт Лорънс, в канадската провинция Квебек.
Съобщението от миналото е написано на френски език и се оказва неразбираемо на малкия му откривател. Той обаче забелязва изписан имейл адрес и с помощта на майка си се опитва да намери авторите, но посочената за контакт електронна поща вече не е активна. Затова ирландското семейство се обръща към медиите.
По този начин вече порасналите момичета виждат публикувана историята за тяхното писмо в бутилка във вестник в Монреал и успяват да се свържат с малкия откривател чрез Skype. „Това е специален момент, сякаш изваден от филм. Не сме очаквали нещо подобно да се случи наистина”, коментират двете девойки пред канадските медии.
