Европа се бори с най-голямата бежанска криза от Втората световна война насам. Само тази година близо 300 000 души са прекосили Средиземно море, а 2373 мигранти и бежанци са загинали при опит да достигнат Европа, сочат данни на Международната организация по миграция.

Ройтерс разпространи подробно обяснение на разликите между „бежанец”, „тъсещ убежище човек” и „мигрант”. Обикновено тези думи се използват като взаимозаменяеми, но разликите са големи и касаят дори отношението към различните групи.

Бежанец

Според ООН бежанецът е човек, който е напуснал своята страна поради страх от преследване заради раса, националност, принадлежност към конкретна социална група или политическо мислене. Бежанците не се ползват със защитата на родната си държава, като често са преследвани от своите правителства.

Признаването на бежанец осигурява защита съгласно международните правни норми, най-вече конвенцията на ООН за бежанците от 1951 година и подкрепа от Върховния комисариат за бежанците на ООН.

Според данни на ООН в края на 2014 година по света е имало 19.5 млн. бежанци, което е с около 2.9 млн. повече от предходната година. Пред бежанците има три възможности – репатриране в страната, откъдето са избягали, интегриране в страната домакин или преселване в друга страна.

  • Влак в Гърция прегази мигрант, заспал на релсите
  • Мигранти отвлякоха словенски лозар на път към Италия
  • Броят на мигрантите, пристигнали в Гърция от Турция, рязко скочи
  • Сръбският премиер: Бежанската криза само е отложена
  • HRW: Десетки мигранти са блокирани между България и Сърбия
  • Мигранти на македонската граница си зашиха устите
  • И Словения вдига ограда по границите си
  • 157 000 мигранти са влезли в Словения за месец
  • България се готви да посрещне бежанци от евроквотата
  • Мигранти продължават да се струпват на границата между Германия и Австрия

Търсещ убежище човек

Търсещите убежище хора се стремят да получат статут на бежанци. Те бягат от страната си, търсейки международна защита. Ако се прецени, че нямат нужда от защита, могат да бъдат върнати в родните си страни.

Мигрант

Бежанците и мигрантите пътуват по един и същи начин, но мигрантите избират да напуснат държавата си поради причини, които не са свързани с преследване. Причините са различни – от желание да учат в чужбина, до подобряване на бъдещи икономически перспективи и тези на семействата си, например.

Мигрантът продължава да е под защитата на родната си държава дори когато е в чужбина.

Незаконен имигрант

Това е човек, който пристига в дадена държава със законна виза, но решава да остане след нейното изтичане. Тези, които търсят убежище, могат да станат незаконни имигранти, ако искането им за статут не бъде одобрено и останат в страната домакин.

Икономически мигранти

Това са хора, които напускат страната си с цел да подобрят икономическото си положение.