Още преди 4 години всички улични табели в София трябваше да бъдат изписани и на кирилица, и на латиница. Наша проверка обаче показа, че обещанието на общината все още не е изпълнено.
Още с кацането си в София чужденците се сблъскват с трудна задача - как се стига от едно място до друго. Хората, които не четат кирилица, трудно могат ориентирали сами, без помощта на екскурзовод или преводач наблизо.
Зейв и Бони идват от Израел. Тук са само от няколко часа и вече са успели да се изгубят.
„Не е толкова лесно, защото няма табели на английски. Ние разбираме някои от буквите на кирилица, но не всичките", каза Зейв.
„Ако чужденецът дойде сам, малко трудно се ориентира, защото улиците са написани само на кирилица. Трябва да има указателни табели на латиница, смята Валентина Недевска, екскурзовод.
В централната част на София само някои от указателните табели са подменени с нови. Чужденците или трябва да разчитат на интуицията си, или на отзивчивостта на околните.
Другият проблем, който засяга не само чужденците, но и българите, е липсата на тоалетни в центъра. А те тук наистина са рядко явление.
Макар и след премеждията с ориентирането в българската столица, за повечето чужденци София е зелена и красива дестинация. Дори това, което ние приемаме за грозно, за повечето от тях е екзотика.
