Водещата компания за сапуни и перилни препарати Procter & Gamble изтегли от германския пазар прах за пране след критики, че число, поставено на видно място на кутията, означава кодирано „Хайл Хитлер" (Heil Hitler), предаде ДПА.
Прахът Ariel беше с изписано голямо черно число 88 върху снимка на фланелката на германския национален футболен отбор. Сред неонацистите е прието по този начин кодирано да се пише „Хайл Хитлер" или „ХХ" (НН), тъй като германската буква Н е осма в азбуката.
Американската компания Procter & Gamble заяви, че никога не е имала намерение надписът, който е част от промоция, да се свързва с Хитлер.
„Искахме да рекламиране линията като 83+5, което означава опаковка, съдържаща с пет пранета повече спрямо обикновената бройка от 83”, посочи пред ДПА говорителка на германското представителство на компанията близо до Франкфурт. Тя посочи, че от понеделник няма вече доставки на Ариел в критикуваната опаковка.
Потребител на социалната медия Twitter пръв обърна внимание на двойното значение.
