Папа Франциск случайно изпусна нецензурна реплика по време на неделната благословия, отбелязаха световните агенции.
Докато дава седмичната си благословия от Ватикана, главата на Римокатолическата църква по грешка каза нецензурна дума на италиански. Думите, които той използва, са caso и cazzo и означават „случай” и „ма*ната му".
Папата бързо осъзна грешката си и се поправи, но лапсусът му не остана незабелязан.
Иначе в проповедта си папата призова за мирно решение на кризата в Украйна. „Това е моето желание, всички части на страната да се стремят да преодолеят недоразуменията и да изградят заедно бъдещето на нацията. Отправям прочувствен апел към международната общност да подкрепи всяка инициатива в името на диалога и хармонията", каза той.
„Сърце, изпълнено с копнеж за притежание, е празно за Бога. Затова Исус много пъти критикува богатите, защото рискът те да потърсят сигурност в богатството на този свят е голям. В този… ма*ната му, в този случай божието провидение се изразява като жест на солидарност", поправи се папа Франциск.
Той запази самообладание въпреки допуснатата грешка и бързо се поправи. Всички обаче се запитаха дали наистина е изрекъл тези думи.
В интернет случаят получи хиляди коментари с тълкувания, че е често срещана грешка, правена от испаноговорящите. Според други тези му думи показват за пореден път, че той е „човек от народа".
От избирането си през миналата година Франциск се изявява като лидер, който отбягва обичайните атрибути на един папа. Предпочита да живее в скромен хотел във Ватикана, в който отсядат и свещеници, дори се обажда по телефона на католици от цял свят, изпратили му писмо. Стилът му на топъл и достъпен човек накара списание "Тайм" да го обяви за личност на годината".
От Ватикана няма официален коментар за изречените думи.
