Мечка, известна с любовта си към бирата, цигарите и бокса, която е била на страната на съюзническите войски през Втората световна война, е обект на пиеса. Войтек е осиновен от 2-ри полски корпус през 1943 г., след като майка му е застреляна от ловци, пише Би Би Си.
Сирийското кафяво мече пътува с тях от Близкия изток, когато те са изпратени в Италия. Съюзническите войници описват шока си, когато виждат Войтек да носи артилерийски снаряди по време на битката при Монте Касино.
Историята за приятелството и смелостта е адаптирана за постановка в театър „Албани“ в Ковънтри от писателя Алън Полок по детската му книга „Мечето, което отиде на война“.
Бащата на Сю Бътлър е един от войниците, участвали във войната заедно с Войтек.
„Татко казваше, че тя е символ, който обединява войниците. Това беше много повече от мечка, мислеше, че е една от тях“, казва Сю.
Бащата на Бътлър е бил вкаран в сибирски трудов лагер на 16-годишна възраст, след като е бил хванат да пресича полската граница, за да разменя ботуши и храна. Той се разболява и казва, че войната е спасила живота му, тъй като нахлуването в Полша е накарало Съветския съюз да пусне поляците.
Тогава той се присъединява към Полската свободна армия, както я нарича, и се запознава с Войтек, докато е в Близкия изток. Мечката е известен с любовта си към бирата и цигарите, но истината може би е малко по-прозаична.
Животното е било особено пристрастено към фурмите, които баща ѝ носел в горния си джоб като лакомство, казва г-жа Бътлър.
„Разказа ми, че и други войници са се борили с мечката, и въпреки че понякога го виждали да пие бутилки бира, баща ми казваше, че бирата е била твърде ценна и често е просто вътре е имало вода“, споделя Сю.
Мечокът също така искал цигари, които изяждал.
Животното е било „много забавно и доста пакостливо“, добави тя, но в крайна сметка „е смятало, че е един от тях“. Всички те са излезли от Сибир измършавели и са били потискани от руската държава толкова дълго време, и изведнъж в живота им се появява това мече, което няма майка“, казва жената.
Когато полските войски са изпратени в Европа, единственият начин да вземат мечката със себе си е да я „зачислят“. Така мечокът получава име, чин и номер. В едно интервю британски ветеран разказва колко изненадан е бил, когато е видял 1,82-метров мечок да носи снаряди по време на битката при Монте Касино.
Емблемата на ротата се превръща в снимка на Войтек, който носи снаряд.
„Плачеше като бебе“