Федерален апелативен съд възобнови делото на мъжа, който е бил сниман да плува гол като бебе за корицата на албума на Nirvana от 1991 г. Nevermind.
В четвъртък бе отменено решението от 2022 г., според което Спенсър Елдън не е подал жалбата си в рамките на 10-годишния давностен срок.
"Тъй като всяко повторно публикуване на детска порнография може да представлява нова лична вреда, жалбата на Елдън, в която се твърди, че обложката на албума е била повторно публикувана в рамките на десетте години, предхождащи неговия иск, не е била погасена по давност", се казва в мотивите на магистратите.
За какво става дума в случая
Обложката на Nevermind, на която 4-месечният Елдън плува под вода, вперил очи в доларова банкнота, се превърна в един от най-трайните образи в рок музиката.
В първоначалната си жалба, подадена на 24 август 2021 г., адвокатите на Елдън заявяват, че изображението е порнографско и че той е претърпял „щети за цял живот“.
Спенсър Елдън, който сега е на 30 години, посочва като ответници живите членове на групата, изпълнителя на имуществото на вокалиста Кърт Кобейн и различни звукозаписни компании.
В иска се твърди, че изображението на голото бебе, което се хваща за доларовата банкнота, карало Елдън да прилича на „сексуален работник“.
През 2007 г. той казва пред британския вестник Sunday Times, че намира за „малко страшно това, че много хора са ме виждали гол... Чувствам се като най-голямата порнозвезда в света“. През следващата година той споделя пред Cи Ен Ен, че често е канен да присъства на събития като "бебето на Nirvana".
Какво следва?
Искът на Елдън ще се върне на по-долна инстанция, където той ще трябва да докаже, че изображението отговаря на определението за детска порнография, което адвокатите на Nirvana оспорват, а апелативният съд заявява, че това не е основание за решението му в четвъртък.
"Въпросът дали обложката на албума Nevermind отговаря на определението за детска порнография не е предмет на настоящото обжалване", пише съдът в бележка под линия в становището си.
Адвокатът на Nirvana нарече решението "процедурна пречка".
"Ще защитаваме енергично това неоснователно дело и очакваме да спечелим", казва той.
Адвокатът на Елдън заяви, че е "доволен" от решението.
"Спенсър е много доволен от решението. То е важно за всички жертви на детска порнография", каза той в изявление за Си Ен Ен.
Nevermind
Първоначално издаден през септември 1991 г., албумът Nevermind и водещият сингъл Smells Like Teen Spirit допринася за популяризирането на гръндж музиката.
Както съдържанието, така и художественото оформление на албума са обявени за основополагащи рок творби, но три години след издаването му фронтменът на Nirvana Кърт Кобейн се самоубива в Сиатъл, а впоследствие групата се разпада.
През 2008 г. Елдън казва пред Си Ен Ен: "Носят се слухове, че първоначалната идея на Кобейн е била да покаже майка, която ражда под вода. Но компромисът е бил бебето да плува под водата. Или поне така ми казаха."
Nevermind достига номер 1 в Billboard 200 през януари 1992 г. и прекарва 554 седмици в класацията. Албумът е продаден в повече от 30 милиона копия.
