52-годишната актриса е Катрин Мейфеър, новата съседка на "отчаяните" съпруги в четвъртия сезон на сагата