Законът позволява всеки един от нас срещу справедлива такса да презапише продукт, който е обект на авторското право. Таксата е минимална и е калкулирана от фирмите вносители на празни дискове и DVD-та, и от търговците на записвачки и хард-дискове.
Брюксел иска да види как тези такси се прилагат на практика. И най-вече да гарантира на носителите на правата, че компенсациите са съизмерими със загубите, които те понасят от копирането за частни нужди.
