Днес това е едновременно и книгохранилище, и музей, и изследователски институт. "Матенадаран" - най-големият музей за древни ръкописи в Армения, е най-голямото хранилище на древни арменски текстове. Самата дума означава библиотека. Днес в "Матенадаран" се съхраняват 17 000 ръкописни книги. От тях 14 000 са арменски ръкописи и 3 000 са на други езици и на други народи - арабски, гръцки, латински, славянски.
Арменската азбука е създадена в началото на 5-ти век и естествено първите ръкописи на арменски датират от това време - 5-ти, 6-ти век от новата ера. Смята се, че по това време приблизително започва и формирането на уникалната колекция.
Завеждащата изложбената зала Аида Чархчан разказва, че за посетители е изложена една много малка част от фондовете на музея - около 1 процент от намиращото се в хранилищата.
Това са ръкописи, които са избрани по такъв начин, че да дадат обща представа за развитието на арменската история и култура в течение на много векове.
Наред с колекционирането на ценни образци на писменото слово музеят се занимава и с развитие на научно-изследователска и преводаческа дейност.
Най-интересното е, че сега има преводи на произведения, чиито оригинали, на оригиналните им езици, не са се съхранили до наши дни, но затова пък има съхранени арменски преводи.
Днес колекцията на хранилището и музея се обогатява главно чрез дарения и чрез дейността на асоциацията "Приятели на Матенадаран". Организацията набира средства за покупка на ценни екземпляри за експозицията на музея.
