"Пътен патрул" е едно от най-популярните предавания по телевизията. Това е ежедневен репортаж за движението по пътищата, който обръща внимание не само на задръстванията, но и на смъртните случаи в катастрофите. В този епизод, екипът на предаването пристига на улица в покрайнините на Москва, където автомобил се е забил в паркиран камион. Сцената е кървава, но е често срещана по руските пътища. До октомври тази година, според статистиката, при катастрофи са загинали 25 хиляди души. Жертвите по пътищата на Русия се равняват на тези в цяла Западна Европа. Пътните катастрофи са една от "придобивките" на прехода. През съветската епоха малко хора можеха да си позволят кола - тогава движението не беше натоварено, а жертвите драстично по-малко. Сега цяла Русия, и особено Москва, са препълнени с автомобили. Дори линейките и полицейските коли с включени сирени трудно си пробиват път. Част от проблема е и в неопитните шофьори. Сред другите причини са старите коли, заледените пътища, карането в нетрезво състояние, корумпираната полиция. Правителството няма план как да се справи с обстановката по пътищата, така че най-вероятно хиляди ще продължат да умират по пътищата в следващите години. Шофьор на спортна кола е спрян за проверка по подозрение, че кара пиян. Патрулът иска кръвна проба за нивото на алкохол. Шофьорът отказва - това право му се полага според руските закони. Няма основание водачът да бъде задържан. Само след минути този, който е карал опасно, с бясна скорост и без включени скорости отново се включва в движението.