Футболистите на германския Хамбургер Рафаел ван дер Ваарт и Найджъл де Йонг претърпяха успешни оперативни намеси вчера. И двамата се довериха на професор Коен ван Дийк в Амстердам и всичко премина без усложнения. Ван дер Ваарт страдаше от травма на вътрешни костици в левия крак. „Рафа ще отсъства около 2 седмици”, сподели лекарят на Хамбургер Оливер Дирк. Де Йонг претърпя операция в дясното коляно, където беше засегнат менискус. Футболистът няма да може да участва в никой от оставащите мачове на Хамбургер през настоящия сезон. 
