И двата мобилни телефона не спират да звънят. А Фабио Капело, новият шампион на Испания, приема поздравленията със същата непринуденост, с която сменя градовете и отборите, без да спира да побеждава. И в разгара на празнуването на рождения му ден, докато избира между тънките резени испанска шунка и мерлуза на грил, седнал до съпругата си Лаура, идват поздравите на Франческо и Федерико. Гласчетата на двете внучета са способни да предизвикат сладостна и широка усмивка на лицето на дядо Фабио. Кратък миг, защото мислите на Капело са насочени изцяло към Реал (Мадрид), с който спечели титлата отново след 10 г. И който вероятно ще напусне, както преди 10 г. С тази разлика, че смяната този път ще бъде по желание на президента, а не лично негово решение.

- Капело, кое бе най-приятното обаждане?
- На Алегра Аниели (вдовицата на Умберто Аниели, един от бившите президенти на Ювентус). Думите й ме развълнуваха, защото нейният съпруг, доктор Умберто, ме повика в Юве малко преди смъртта си.

- А най-неочакваното обаждане?
- От Лапо (Лапо Елкан, внукът на Джани Аниели, един от наследилите ФИАТ и Ювентус). Бе много мило, каза ми, че е разбрал колко тежко се работи в чужбина в трудна обстановка. Но трябва да кажа, че ме зарадваха всички обаждания на приятелите. Последният, който се обади буквално преди малко, бе Дзоф.

""- Може ли да се каже, че този успех е най-трудният в кариерата ви? - Със сигурност и с голяма разлика, както казват тук, сравнен с останалите. Защото от първия ден се почувствах като сьомгата, принудена да плува нагоре срещу течението. Благодарение на моите сътрудници, от Балдини до Галбиати, от Танкреди до Нери, успяхме да създадем колектив, какъвто преди липсваше. И направихме истинско чудо.

- Вярно ли е, че в един момент сте подали оставка?
- След 3:2 срещу Байерн в Шампионската лига казах на президента, че ако аз съм причината за всички проблеми, то съм готов да бъда отстранен. Той обаче ми отвърна, че се започва и се завършва с един и същ треньор. И така продължихме напред.

- Само че в момента няма вече близост между вас и Калдерон. Как си го обяснявате?
- Не зная, трябва да попитате него. Аз зная само, че той ме привлече, за да спечелим, и ние спечелихме. Точно затова чувствам, че съм си свършил работата.

- Казват, че в нощта на триумфа сте се карали. Потвърждавате ли?
- Пълна лъжа.

- В такъв случай защо Калдерон не потвърди, че оставате?
- Повтарям: трябва да го попитате него.

- Какви са шансовете да останете?
- Прилича на хвърлянето на монета във въздуха. Аз зная само, че искам да остана, за да спечеля Шампионската лига. Вече съм си резервирал самолетен билет, за да бъда в Мадрид на 19 юли, защото подготовката започва от 20-и.

- Но как тогава ще останете, след като доверието към вас е пресилено?
- Ще продължа да правя като сьомгата.

- А ако ви кажат "адиос"?
- Ще си тръгна през голямата врата, както казват испанците.

- Ще си потърсите ли друг отбор?
- Най-добрите отбори вече си имат треньор, затова може да се наложи да прекратя кариерата си 2 г. предсрочно.

""/- Бихте ли отишли в Барселона?
- Никога, защото не мога да предам Реал (Мадрид).

- Националният отбор не ви ли интересува?
- Там вече е Донадони. Той е добър, справя се успешно и аз съм доволен за него. Може би трябва да се поинтересувам от някой чуждестранен национален отбор с големи цели.

- В неделя вечерта казахте, че комисарят Роси (временно изпълняващият длъжността президент на италианската федерация, който отне титлата на Юве, преди да напусне) ви взе две титли на Италия.
- Не разбрах защо ми отне последното скудето и го даде на Интер, като се има предвид, че в онзи сезон не доказаха нищо нередно. Потвърждавам, че аз спечелих титлата с игра, както Недвед, Ибрахимович, Виейра и всички останали, защото на терена никой от нас нямаше усещането, че прави нещо незаконно. По-скоро бихме спорили за онзи отменен гол на Трезеге срещу Интер за суперкупата, когато съдия бе Де Сантис.

- Като стана дума за предишния Ювентус, чухте ли се с Моджи?
- Сред многото обаждания получих едно от него и от Джираудо.

- В Торино продължават да твърдят, че вие дезертирахте тогава...
- Искам да поясня веднъж завинаги, че аз не дезертирах нито от Рим, нито от Торино. Счетох, че бях длъжен да напусна Юве, защото бях и продължавам да съм много силно свързан с някои хора.

- Буфон често повтаря, че вие почти не сте му говорили...
- С Буфон съм говорил много повече, отколкото с всички останали. Когато дойде в Юве, бе завършил една не особено успешна година. Благодарение на работата му с Танкреди (треньорът на вратарите) отново стана номер едно в света.

- Тоти е друг играч, които не е особено мил към вас. Сега той спечели Златната обувка...
- Много съм доволен за Тоти. Спомням си, че когато аз твърдях как играч като него трябва да играе отпред, защото всеки негов удар носи заплаха за съперника, в Рома, където всички разбират от футбол, ме обвиняваха, че не го пускам на подходящия пост. Комплименти за него и за Спалети, който го използва по най-добрия начин.

""- Титлата обаче отиде при Интер. Справедливо ли е?
- Титлата бе заслужена, но тя беше като бягане на 100 м, при което Интер тръгна с 10 м преднина.

- Първата от двете спечелени титли на Интер Морати нарече "скудетото на честността".
- Всеки говори каквото си иска.

- Вие, който сте спечелили всичко, можете да кажете най-добре кое е по-ценно: скудетото или Шампионската лига?
- Една шампионска лига е по-ценна от скудетото, защото има световен отзвук.
- Чувствате ли се като Анчелоти, който спечели една неочаквана купа?
- Има известна разлика: в Милан имаха изградена структура и организация, каквато ние тепърва трябваше да изграждаме тук.

- Роналдо напусна Мадрид, като се прости с всички, само не и с вас. Съжалявате ли, че го оставихте да напусне?
- Всеки може да говори каквото желае. Аз само ще припомня, че с него и с Ван Нистелрой в състава загубихме 5 мача. Това са само цифри. Пожелавам му всичко най-хубаво за следващия сезон.

- Кой е най-силният отбор в Европа?
- Челси заради физиономията си, характера и класата.

- А в Италия кой ще е фаворитът за следващото първенство?
- Интер, защото е най-силният отбор. Но се очертава много красиво и оспорвано първенство.

- Кой етикет ви дразни повече: че ви считат за любител на защитните тактики или че ви считат за антипатичен?
- Достатъчно е да погледнем статистиките на моите отбори, за да се разбере, че не залагам на защитата. Що се отнася до антипатията, говорете с моите приятели, хората, които наистина ме познават. Но ако не броим тези етикети, с които вече съм свикнал, доста ме засегнаха някои критики от Италия, в които нямаше уважение към онези, които работят в чужбина, и в които испанското първенство бе определено като посредствено. Но един човек като Беардзот (бившият треньор на адзурите, световен шампион от 1982 г.) разбра всичките мои трудности и показа, че се чувства много повече италианец от други, които живеят в центъра на Италия. Затова днес искам да благодаря на него и на всички останали, които ми се обадиха.

Алберто Черути