39 годишен мъж загина, а друг е тежко ранен след верижна катастрофа