Родители на ученик, наказан да повтори годината за слаб успех, бяха осъдени да платят обезщетение на гимназията. Тя е с научен профил "Коперник" и се намира в Удине, в северната италианска област Фриули Венеция Джулия, съобщиха местни медии.
Родителите завели дело срещу решението на учителската колегия да не позволи синът им да премине в по-горен клас поради системно трупани ниски оценки по редица учебни предмети. Тричленен състав на областния административен съд, компетентен да разглежда искове на граждани, които се смятат за несправедливо ощетени от мерки на администрацията, отхвърли жалбата им с мотивировката, че те търсят претекст, за да се измъкнат от родителска отговорност.
"Неоспорим факт е, че непълнолетният е показал особено през втория срок незадоволителни резултати по редица предмети, за които са били известени родителите. На контролните по математика, физика, латински и наукознание той почти системно е получавал незадоволителни или силно незадоволителни оценки. Не е проявил особен интерес да поправи незадоволителните си оценки, като десет пъти се е записвал за извънкласни занятия с преподаватели, но се е явил само на три от тях, без да си направи труда да уведоми преподавателите, че ще отсъства от останалите занятия," се подчертава в мотивите на съда, който не поставя под съмнение добронамереността на училищните власти.
Магистрати обаче поставят под съмнение родителските действия. "Озадачаващо е, че тъжителите се обявяват за шокирани от окончателната оценка, дадена на техния син. Неговите прояви би трябвало да са им добре известни, тъй като родителите носят неотменимата отговорност да оказват морална подкрепа на децата си, която включва и задължението постоянно да бдят за тяхното поведение в училище и за постигнатите от тях резултати в учебния процес, за да могат при нужда своевременно да предприемат изправителни и възпитателни мерки," заключават магистратите.
Съдът постанови родителите да платят на училището обезщетение в размер на 2 хиляди евро плюс ДДС, както и разноските по делото.
