Японска железопътна компания поднесе извинения на своите клиенти заради влак, който е тръгнал 25 секунди по-рано от разписанието.
„Няма извинение за голямото неудобство, което причинихме на пасажерите”, заявиха от компанията.
Влаковете в Япония имат славата на изключително точни и подобни официални извинения веднага стават обект на шеги в социалните медии в други страни, които не са чак толкова стриктни по отношение на жп транспорта си.
What a shame Japan!!? Early departure for 25 second? What if I only can catch the train 4 seconds before departure!??
— Azhari Harris (@HarrisAzhari) May 16, 2018
#Japanese #train company apologizes for 25-second early departure. Such things only in #Japan! Can we expect something similar in #Poland in the future? https://t.co/mVWEFxZuk9
— wktorastrone.pl (@wktorastrone) May 15, 2018
Този случай всъщност е вторият в рамките на няколко месеца, в който японска жп компанията поднася извиненията си заради подобен проблем – през ноември миналата година влак тръгна с 20 секунди по-рано.