Кралица Елизабет II призова британския народ към единство след победата на "не" на референдума за независимостта на Шотландия, предаде Франс прес.

"Познавайки шотландския народ, нямам никакво съмнение, че шотландците, подобно на другите хора във Великобритания, са способни да изразяват силно мнение преди да се обединят отново в дух на взаимно уважение и подкрепа", заяви кралицата в официално писмено съобщение.

"Днес в Шотландия и на други места ще има много силни и контрастни чувства в семействата, приятелските кръгове и между съседи. Това, разбира се, е самата същност на силната демократична традиция, на която се радваме в тази страна", допълни Елизабет II, която както изисква дългът, не взе официална позиция по референдума.

"Но нямам никакво съмнение, че тези емоции ще бъдат придружени с желанието за съобразяване с чувствата на другите. Сега, в момент когато трябва да тръгнем напред, нека си спомним, че споделяме трайна любов към Шотландия, която ни помага да останем обединени", продължи 88-годишната кралица в посланието си.

"Семейството ми и аз ще направим всичко възможно да ви помогнем и да ви подкрепим в тази важна задача", завърши тя. Кралица Елизабет II проследи референдума от лятната си резиденция в Балморал, Североизточна Шотландия.

Запазването на Шотландия е може би най-добрата новина от месеци за британския премиер Дейвид Камерън.

Притискан едновременно от лейбъристите и от националистите на Найджъл Фараж, лидерът на консерваторите загуби немалка част от рейтинга си през последните месеци.

Евентуално отделяне на Шотландия щеше да го постави в още по-сложна ситуация.

В същото време, в Единбург последиците от референдума тепърва ще стават ясни. Лидерът на националистите Алекс Салмънд подаде оставка като първи министър. Появиха се и информации за сблъсъци между привърженици и противници на независимостта в Глазгоу.

Лондон обеща на Шотландия по-голяма автономия, собствен бюджет и реални пълномощия на парламента. Как и дали ще се случи това, все още не е напълно ясно.