Избори 2026
Последни новини

„Език свещен на моите деди“: Кои са най-българските думи според Chat GPT?

Хората все по-често се обръщат и към изкуствения интелект – дори когато става дума за езика

Цветелина Петрунова Цветелина Петрунова

Публикувано в  08:30 ч. 24.05.2025 г.

Българският език съдържа над 200 хиляди думи. Всяка носи значение, звук, история.

Някои идват от старославянски, други – от народната поезия, от диалектите, от чуждите влияния. Но малко думи предизвикват онова особено усещане – че са наши, че звучат като дом.

Кои са най-българските думи според изкуствения интелект?

Изглежда, че хората все по-често се обръщат и към изкуствения интелект – дори когато става дума за езика.

Според ChatGPT най-българската дума е душа, както и родина, свобода, дори лютеница.

Потърсихме гледната точка на онези, които изучават езика не само емоционално, а и научно.

Всеки носи своето определение за „най-българската“ дума. За някои тя е топла, като домашен хляб. За други – тиха, тежка, непреводима, споделя доц. Владислав Миланов – преподавател по езикознание в Софийски университет „Св. Климент Охридски“.

„Резултатите показват, че изкуственият интелект е много напреднал и може да прави различни статистики. Той може да създаде думи. Може да образува съсловообразувателни средства, различни нови думи“, обясни доц. Миланов.

„Още от Възраждането е имало словотворци, които са предлагали различни нови думи. Но те не са навлезли в езика ни. Затова да - той ще произведе нови думи, но те няма да имат този живот, който ние като общество трябва да им дадем, ако ги употребяваме. Пример е публичната реч. Замислете се как някои политици в България се опитват да създават нови думи по различни принципи. Не всички думи от тях обаче влизат в речта ни“, допълни още преподавателят.

„Българският език е много специален, не трябва да разчитаме на изкуствения интелект“, смята доц. Миланов.

И може би именно в това е красотата – че няма една единствена най-българска дума. Всяка носи частица от нас, от времето, в което живеем, от корените, които не винаги помним, но винаги усещаме.

Последвайте ни за още актуални новини в Google News Showcase

Последвайте btvnovinite.bg във VIBER

Последвайте btvnovinite.bg в INSTAGRAM

Последвайте btvnovinite.bg във FACEBOOK

Последвайте btvnovinite.bg в TIKTOK

 

Най-четени
Най-нови
Автобус се удари в тир преди София, докато изпреварва. Има загинал, а 16 души са пострадали

Автобус се удари в тир преди София, докато изпреварва. Има загинал, а 16 души са пострадали

Пътник: Камионът беше в аварийната лента, а автобусът без никакви спирачки се вряза в него

Пътник: Камионът беше в аварийната лента, а автобусът без никакви спирачки се вряза в него

Кадри показват тежката катастрофа на "Хемус". Последните пътници са извадени, след като нарязали ламарините (ВИДЕО)

Кадри показват тежката катастрофа на "Хемус". Последните пътници са извадени, след като нарязали ламарините (ВИДЕО)

Тежката катастрофа на АМ "Хемус": Шофьорът на автобуса е с 45 нарушения, а този на влекача - с 29

Тежката катастрофа на АМ "Хемус": Шофьорът на автобуса е с 45 нарушения, а този на влекача - с 29

Shell доставя за България втечнен природен газ от САЩ през Турция по договора "Боташ"

Shell доставя за България втечнен природен газ от САЩ през Турция по договора "Боташ"

С пориви до 90 км/ч: Жълт код за силен и бурен вятър за 20 области в сряда, възможни са градушки (КАРТА)

С пориви до 90 км/ч: Жълт код за силен и бурен вятър за 20 области в сряда, възможни са градушки (КАРТА)

Градушка с размера на яйце в Трявна (СНИМКИ И ВИДЕО)

Градушка с размера на яйце в Трявна (СНИМКИ И ВИДЕО)

Явор Гечев: Изчистваме цялата верига, която позволява да ви продават 90% реклама и 10% продукт

Явор Гечев: Изчистваме цялата верига, която позволява да ви продават 90% реклама и 10% продукт

"Щети за милиарди": Схеми за източване на държавни субсидии - над 1000 животни в 4 ферми ги има само на документи

"Щети за милиарди": Схеми за източване на държавни субсидии - над 1000 животни в 4 ферми ги има само на документи

Георги Рачев: Опасните явления с бури и градушки продължават поне до 24 май

Георги Рачев: Опасните явления с бури и градушки продължават поне до 24 май