Възможностите са две - 1 януари 2007 г. или 1 януари 2008 г. Сценариите обаче са повече от два. Датата е обвързана с 4 клаузи. Те са записани в договора за присъединяване.

При сериозни и трайни затруднения, в който и да е сектор на икономиката - защитни мерки може да предприеме както България, така и всяка страна-членка. Срокът на тези мерки е максимум 3 години.
Ако България не успее да изпълни ангажиментите, които е поела и причини сериозно нарушение на функционирането на вътрешния пазар тя ще бъде лишена от основните свободи на движение на - хора, стоки, услуги, и капитали.

При сериозни недостатъци, Комисията може да спре прилагането на съответните разпоредби и решения в отношенията между България и всяка друга държава-членка.

Най-популярен е член 39, известен като отлагателната клауза. Според него, ако съществува сериозен риск от очевидна неподготвеност до 1 януари 2007 г. в редица важни области, съветът може да реши с единодушие, по препоръка на комисията, датата да бъде отложена с една година.