Звуци от магарета и чайки, свеж солен бриз нахлува в стаята на малкото хотелче само за 20 евро на нощувка. Така се събужда човек в град Балчик, чаровния град по Черноморието в Северна България - такова е образното описание на изданието.
"Дер Щандарт" изтъква, че българските морски курорти привличат не само туристи от Западна Европа, но и все повече румънци. Причината, според статията, е потискащото състояние на румънското Черноморие. Хотелите там са два пъти по-скъпи от тези в България при по-лошо обслужване. Плажовете са мръсни, нощем често не може да се спи, тъй като от кръчмите близо до хотелите се чува музика чак до сутринта, разказва австрийският вестник.
