Земетресение с магнитуд 4,8 по скалата на Рихтер разлюля тази нощ централна Англия и Уелс. На някои места токът е спрян. Трусът продължил 30 секунди.
Земетресение с такава сила се случва веднъж на 8-10 години, смятат сеизмолозите. Люлеенето на земята е усетено в цяла Англия и северните райони на Уелс. Единствените поражения са напукани на места сгради. Най-сериозно е пострадала камбанарията на църквата в град Дъдли, която е застрашена от срутване. Единствените ранени са трима души, порязани от счупени стъкла, и една възрастна жена, изпаднала в шок. Тежко ранени няма, но уплахата сред хората е била голяма.
Пожарникарите и полицията са получили стотици повиквания от уплашени хора. Великобитания не е сеизмично активен район, като най-силният трус е бил в Уелс през 1984 година - 5,4 по Рихтер, но и тогава не е имало тежки поражения.
