Тази епистоларна треска с всяка изминала година расте, се казва в комюнике на Световния пощенски съюз, специализирана международна организация на ООН, цитирано от Ройтерс и АФП.

Написани от деца и адресирани често "До Дядо Коледа, Северния полюс", тези послания на пощенски жаргон се смятат за "недоставими" поради това, че получателят е неизвестен". Редица национални пощи отговарят на писмата. Сред тях са френските и канадските пощи, които през 2006 г. са получили по
повече от 1 милион послания до Дядо Коледа. Канадските пощи отговарят на писмата на 26 езика, като в Канада Дядо Коледа си има свой пощенски код - HOH OHO. Германската поща отговаря на 16 езика, а френските пощи тази година са наели специален човек, който да отговаря на писма, пристигнали от Русия.

През 2006 г. Финландия е получила писма до Дядо Коледа от 150 страни, Франция - от 126 страни, Германия - от 80 страни, а Словакия - от 20.

Пощите в САЩ отговарят на писмата до Дядо Коледа от 1912 г., пощите в Швейцалия и Австрия - от 1950 г. Докато през 1950 г. пощата в Швейцария е получила само 450 писма до Дядо Коледа, 250 от които са били от чужбина, през 2006 г. броят на писмата до Дядо Коледа се е увеличил на 18 000.