Според анкетата, направена сред 3 хил. британски граждани, само 2% могат да потърсят тоалетна на чужд език, дори и след като с години са го учили в училище. 40% от лондончаните могат да си спомнят чуждата дума за "бира", която на повечето места звучи по сходен начин. Но едва 3% знаят как да кажат "Извинете".
Иначе най-изучаваният чужд език в британските училища е френският, следван от немския и испанския. Най-много 1/4 от завършилите гимназия помнят десетина основни думи или изрази като "здравей" и "благодаря".
