
Монитрингът е нещо различно от ратификацията. Ратификацията е парламентарната подкрепа за договор, който вече е подписан от правителството. Управляващата Християндемократическа партия и социалистите в опозиция обаче все още не са убедени. Ако сенатът отхвърли договора, ще се изработва нов. Така дори комисията да препоръча присъединяване през 2007-ма, то може да се отложи за неопределено време. До сега подобен прецедент няма.