Президентът бил в компанията на своя военен съветник, агенти от тайните служби и личния си лекар, д-р Ричард Тъб. Малко след злополуката Буш замина за Остин, за да присъства на събиране по случай дипломирането на дъщеря си Джена в университета в Тексас. Фоторепортери успяха да заснемат драскотините по слепоочието и охлузванията по брадичката на президента, докато слизаше от хеликоптера заедно със съпругата си Лора. Неотдавна съперникът на Буш в надпреварата за президентския пост, демократът Джон Кери, също падна от колело в Конкорд, Масачузетс, но не пострада, тъй като теренът беше мек. Явно окуражен от благополучната развръзка, той смело яхна новия велосипед, който си купи вчера в Белмонт.
