Според Тримбъл само така жителите на Ълстър категорично ще покажат волята си да останат под британски суверенитет.
Тримбъл направи изненандващото си предложение на годишната конференция на Юнионистката партия на Ълстър, която го преизбра за свой водач без друга кандидатура. За последен път подобен референдум е провеждан през 1973 година. Според британското законодателство, ако догодина се проведе такова допитване, следващ референдум може да бъде свикан едва след седем години - през 2010 г. Министерството за Северна Ирландия в Лондон съобщи само, че е готово да обсъди идеята на Тримбъл. Републиканските католически партии подкрепиха предложението на своя политически противник.
От Шийн Фейн обаче поискаха Тримбъл да се извини за думите си днес, че Република Ирландия е жалка, религиозна, моноетническа и монокултурна държава. Според протестантския водач балансът между британското и ирландското в Ълстър може да се запази само, ако областта остане под британската корона.
