Въпреки че Златната мечка на филмовия фестивал в Берлин отиде в Турция, акцентът на медиите е върху наградата за режисура на Роман Полански. Неговият филм "Писател в сянка" получи Сребърната мечка.
Прочутият режисьор от полски произход получава вече втора награда под арест. Той бе арестуван в края на септември в Цюрих, където отиваше да получи награда на местния кинофестивал. Полански довърши работата си по "Писател в сянка" от затворническата килия, а сега е свободен под гаранция и носи електронна гривна за проследяване.
"Полански е много щастлив от тази награда. Защото това е награда за неговия труд, а не награда заради условията, в които довърши филма", коментира Робер Бенмуса, продуцент на филма.
Сребърна мечка за най-добра женска роля получи японската актриса Шинобу Тераджима за ролята си на изтерзана съпруга на тежко ранен военен във филма "Гъсеница". Наградата за мъжка роля си поделиха солидарно двама руски актьори - Григорий Добригин и Сергей Пускепалис за играта си в трилъра "Как прекарах това лято".
След като представи "Яйца" в Кан и "Мляко" във Венеция, на Берлинале турският режисьор Семих Капланоглу взе Златна мечка за лентата си "Мед". При получаването той се пошегува, че берлинската мечка е подушила меда.
Всички големи награди от 60-ото Берлинале отлетяха на изток от Берлин. Сребърната мечка за сценарий отиде в Китай, "Берлинската камера" бе връчена на японски режисьор, а с Голямата награда на журито бе удостоена румънската творба "Ако искам да си свиркам, ще си свиркам".
