Най-новата книга на Нобеловия лауреат Гюнтер Грас - "Старата камера", ще има премиера в Гьоте - институт днес от 18.00 ч., съобщиха издателите от "Атлантис - КЛ". За книгата ще говорят преводачът Любомир Илиев, писателят Емил Андреев и художникът Георги Георгиев. Водещ е Митко Новков.
"Старата камера" - остроумно, забавно и поучително четиво, е продължение на автобиографията на Гюнтер Грас, подхваната с нашумялата книга "Да люспиш лука", но в нея преобладават пастелните багри на мъдрата житейска есен, отбелязват издателите.
В новия роман отдавна порасналите осем деца на писателя се събират на раздумка. В оживени диалози те връщат лентата на сложния живот на семейството и всеки по своему си спомня за баща си, за детството, за чудотворната камера на фотографката Мария и нейните смайващи фотоси.
Моменталните снимки на Мария наистина са забележителни, понеже старата й бокс-камера "Агфа" не е като другите камери - след като е оцеляла през войната, тя пресъздава не само действителността, а може да вижда и в миналото, и в бъдещето, да запечатва желания и страхове.
Книгата излиза в поредицата "Вълшебната планина", в която издателството предлага съвременна проза от Германия, Австрия и Швейцария. Следващите заглавия от поредицата са "Моите награди" от Томас Бернхард (непубликувани досега текстове) и "Кулата" от Уве Телкамп (с Националната литературна награда на Германия за 2008 година).
