Първата постановка на българска сцена на операта "Истинското постоянство" ("La Vera Costanza") от  Йозеф Хайдн е европейска копродукция и е посветена на 200-годишнината от смъртта на композитора. Премиерата в Софийската опера и балет е тази вечер със специалното участие на италианската прима Федерика Карневале в ролята на Розина.

Хайдн е композирал творбата през 1778 г. за дворцовия театър на Естерхази. Първото цялостно изпълнение е на 25 април 1779 г. Автор на либретото е Франческо Путини. "La Vera Costanza" не е нито сериозна, нито комична опера - в чисто музикален план отива много по-далеч от оперите, писани през същия период, според познавачи.

Двестагодишнината от смъртта на Хайдн е повод целият музикален свят да се обърне отново към неговото творчество. Докато преди няколко десетилетия австрийският композитор и неговата музика попадаха повече в графата "предтечи на Моцарт и Бетовен", днес музикантите четат далеч по-интересно неговия нотен текст, коментират специалистите.

Софийската опера и Националната музикална академия "Проф. Панчо Владигеров" отбелязват Световната година на Хайдн (2009) с участието си в европейския проект "Истинското постоянство" - копродукция на Кралския театър - Мадрид, Театро Комунале - Тревизо, Опера Роял - Валония, и Операта на Руан.

Така първият ни оперен театър включва в репертоара си още една рядко изпълнявана и непозната оперна творба и  дава възможност за професионален дебют на талантливи млади оперни певци - като част от дългосрочната програма на Оперната студия към театъра. Солистите са студенти от Музикалната академия.

С премиерата се поставя началото и на Младежкия оркестър към операта - от студенти, с водачи на групите - музиканти от оркестъра на театъра. Диригент е Деян Павлов.

Режисьор е Елио де Капитани, познат у нас и с ролята на Берлускони във филма "Кайманът" на Нани Морети. Художник на декора е Карло Сала, на костюмите - Фердинандо Бруни. Художественото осветление е дело на Нандо Фриджерио.

Сценографията, костюмите и правата на постановката са разпределени пропорционално между театрите копродуценти. Спектакълът ще бъде представян в продължение на 10 години във всеки от тях.

В ролите са: Розина - Александрина Стоянова, Надя Павлова; Баронеса Ирене - Вера Тиргинова, Юлияна Катинова; Лизета - Вяра Димитрова, Лилия Здравкова; Граф Ерико - Николай Моцов, Пеньо Пирозов; Маркиз Ернесто - Пламен Папазиков; Мазино - Пламен Петров, Ростислав Байрактаров; Вильото Вилано - Илия Илиев, Лъчезар Лазаров.