52-годишният Дерек Бърд застреля 12 души в Къмбриа, Северна Англия, рани други 25 и след това се самоуби. Таксиметровият шофьор мислел първо да застреля своя брат близнак Дейвид, с когото се спречкал, както и местен адвокат.
Бърд, който е бил въоръжен с две пушки, е набелязал и свои колеги, с които също се е скарал предишната вечер. Той ги е предупредил, че „утре ще има безредици". И наистина - в продължение на три часа Бърд стреля по десетки хора на 30 места, преди накрая да насочи оръжието към себе си. 15-годишната Ашли Гастор избегнала на косъм смъртта.
"Когато се обърнах, той беше насочил пистолет срещу мен. Аз наведох главата си и приклекнах, за да не ме улучи. Избегнах куршума на косъм, чух го как изсвистя покрай ухото ми”, разказва момичето.
Полицията се опитва да разбере какво е превърнало тихия баща на две деца в масов убиец. Според съседите му през фаталната сутрин поведението му било необичайно.
"Онази сутрин той сякаш бе станал друг човек. Лицето му имаше сурово изражение, гледаше хората, но сякаш не ги виждаше. Неколцина съседи споделиха, че поведението му е необичайно. Не поздравяваше никого и беше загубил обичайното си ведро настроение", спомня си Браян Демпси.
Една от версиите, по които работи полицията, е, че действията на Бърд са предизвикани от спор за наследство. Според друга, таксиметровият шофьор се е разгневил на колегите си, защото му отнемали клиенти. В разследването участват повече от 100 полицаи.
