Мо съживява трима от героите на "Мастилено сърце" - Плосконосия, Кеприкорн и Прашнопръстия, докато чете на глас книгата със същото заглавие.
Прашнопръстия е отнегълтач и иска отчаяно да се върне в романа. Кеприкорн, подлец и в истинския, и в измисления свят настоява Мо да призове злото чудовище от пепелта на убития, наричан Сянката. Плосконосия обича своя нож и е дясната ръка на Кеприкорн.
Настъпва драматичен обрат когато девет години след като героите излизат от книгата, Прашнопръстия се появява на вратата на Мо и моли да го върне в света на мастиленото сърце. Гълтачът на огън ще направи всичко, за да се върне там, откъдето е дошъл, дори да се наложи да предаде Мо на Кеприкорн.