Министърът на правосъдието на България Миглена Тачева и министърът на правосъдието на Германия Бригите Цюприс подписаха днес в резиденция "Евксиноград" съвместна декларация за сътрудничество между двете институции. В документа двете страни заявяват, че възнамеряват да продължат и задълбочат сътрудничеството в областта на законодателството, управлението и реформата в съдебната система и други.Двете страни съзнават отговорността си за вътрешната сигурност и правния мир, поради което продължават да развиват и укрепват тясното двустранно сътрудничество в наказателно-правната и гражданско правната област в рамките на ЕС, пише още в декларацията.
Освен това България и Германия ще се стремят към съвместни проекти и партньорство в рамките на съответните програми за правно сътрудничество, финансирани от ЕС.
В декларацията двете страни заявяват, че ще продължат обмена на опит в прилагането на правните актове на Евросъюза и международните споразумения. За осъществяване на сътрудничеството в рамките на тази декларация двете страни съгласуват работни програми и посочват свои представители, които да проучат възможностите за ползване на съфинансираните от ЕС програми.
След подписването двамата министри подчертаха, че тази декларация е продължение на подписаното преди десет години споразумение за сътрудничество.
Декларацията, която подписахме с колегата ми, потвърждава много доброто сътрудничество между двете министерства, каза министър Бригите Цюприс. Тя подчерта, че с министър Тачева са обсъждали конкретни теми на сътрудничеството. В рамките му двете страни ще организират семинар за борба с корупцията. Договорихме и обмен на експерти, допълни германският министър.
Времето
