Доскоро беше немислимо незрящите хората у нас да имат библиотека. В Нов български университет Ивайло Маринов вече предлага книги и учебници на Брайловата азбука.
Животът на хората, които не виждат, но искат да четат книги, минава по пътечки, монтирани специално в двора на Нов български университет. Там може да влезе всеки ученик, студент или просто любител на книгите, който има проблем със зрението.
Ивайло предлага безплатен превод на азбуката на слепите всеки ден от 9 до 5 ч. За тази услуга са отговорни високите достижения на информационните технологии. Най-често поръчката за превод идва по интернет и всеки желаещ си има папка с книги в компютъра на Ивайло.
"Ние можем да обменяме книги по електронна поща и чрез скайп и по други алтернативни начини, тъй като специфичният софтуер го позволява", обяснява Ивайло.
Софтуерът променя с точки, буквите в думите от страницата. На помощ идва и звуковият синтезатор. В света на незрящите звуците имат по-голямо значение от образите.
За Ивайло, който винаги е имал страст към книгите и е завършил българска филология, също е така. "Любимият ми звук е на електрическа китара", споделя той.
В свободното си време Ивайло се качва в планината, прави си салата с ракия и слуша всякаква хубава музика. Както го правят и съседите.
