Мениджърът на лидера в Чемпиъншип Бирмингам Сити Стийв Брус предупреди бранителя на своя тим Матю Ъпсън, че няма да му разреши да напусне „Сейнт Андрюс” поне до лятото. Според наставника на „сините” евентуална продажба на юношата на Арсенал през зимния трансферен прозорец може да провали надеждите на Сити да се завърне във Висшата лига. Миналата седмица шефовете на бирмингамци отхвърлиха оферта за бившия си капитан на стойност 4 милиона паунда, отправена от Уест Хем Юнайтед. Смята се, че Астън Вила, Тотнъм Хотспър и Ливърпул също са отправили запитвания за 27-годишния централен защитник, но лично Брус е стопирал трансфера му.

„Разбирам желанието на Мат да играе във Висшата лига, но просто не мога да го пусна. Преди седем години, когато бях в Хъдърсфийлд ми се наложи да продам Маркъс Стюърт. По това време се намирахме на второ място, а след трансфера му настроението в съблекалнята стана ужасно. Почти съм сигурен, че сега отново ще стане така и не искам да провалям опита ни да се върнем в елита”, обяви Брус.

КАМЕН ДАМЯНОВ