Европейският шампион с Испания и полузащитник на Реал (Мадрид) Рубен де ла Ред официално обяви преждевременното прекратяване на спортната си кариера.

"Проблем със сърцето ме задължи да прекратя кариерата си. Моето сърце обаче винаги ще принадлежи на Реал завинаги", заяви 25-годишният футболист на специална пресконференция проведена на стадион "Сантяго Бернабеу".

Рубен де ла Ред колабира на 30 октомври 2008 година в среща за Купата на краля между Реал Унион и Реал (Мадрид). Лекарите установиха проблем със сърцето, но той до последно се надяваше да продължи кариерата си.

"Постепенно трябваше да приема реалността, че няма да мога да мога да натоварвам сърцето си и трябваше да да взема това решение. Въпреки че спрях с футбола на 23 години, имам много приятни футболни спомени" заяви още Дела Ред.