"Българинът бе продаден за няколко хиляди и 20 чифта бутонки. Сега той оправдава 11-те милиона, дадени за него от Тотнъм". Това пише в днешния си брой "Обзървър", публикувайки обширен материал за капитанът на националния ни отбор Димитър Бербатов в деня на лондонското дерби за Купата на Англия между Тотнъм и Челси. Представяме ви статията с известни съкращения:

"Не преди много време Тотнъм даде около 11 милиона паунда, за да доведе един от най-желаните нападатели от Източна Европа на "Уайт Харт Лейт". Очакванията бяха доста високи за интриганта, притежаващ умело владение на топката и инстинкт на хищник. Това бе Сергей Ребров, но къде отидоха всичките му умения след пристигането му в Лондон?

За щастие на "шпорите" там, където украинецът се провали преди няколко сезона, българинът Димитър Бербатов жъне успехи. Този следобед той ще""/ се изправи срещу Дидие Дрогба в очарователен сблъсък на най-добрите нападатели във Висшата лига в момента. Да достигнеш до такъв статус в първия си сезон в Англия е доста сериозно постижение за Бербатов.

Когато той бе купен от Байер Леверкузен миналато лято, имаше опасения, че неговите качества ще бъдат подкопани от посещения на нощни заведение и несериозно отношение към тренировките. Клаус Топмьолер, бившият треньор на Леверкузен, който в един период имаше огромно влияние върху Бербатов, споделя: "Той може да бъде един от най-добрите нападатели, но всеки трябва да е наясно, че може да бъде и едно мързеливо копеле".

Димитър опроверга тази теория с отличните си изяви във Висшата лига и Купата на УЕФА. Неговият стил е по-скоро отпуснат, отколкото мързелив, което според него му дава възможност да разкрие техническите си възможности. Той вярва, че играчите трябва да използват повече мозъка си на игритещо. "Аз може да не тичам през цялото време, защото няма смисъл да се гонят недостижими топки", споделя Митко. Или, в друга ситуация, защо да препускаш, когато може да задържиш топката и да контролираш атаката без да губиш енергия?

Бербатов е роден в Благоевград. За големия футбол го открива""/ най-великият български треньор Димитър Пенев. Пътят му обаче не е лек. Пенев го взима в ЦСКА през 1997 за няколко хиляди паунда и 20 чифта бутонки. Първоначално той се губи в София и има проблеми с адаптацията. Тези дни го правят по-силен и са в основата на бъдещите му успехи. Сега той е посланик на УНИЦЕФ и редовно участва в благотворителни кампании в родината си. По време на двубоите Димитър започна да носи лента с надпис "Не сте сами" в подкрепа на българските медици, осъдени в Либия. Той се превърна в лицето на българския футбол. Тази съдба обаче не изглежда близо, когато играе в ЦСКА. След няколко важни пропуска на голови положения той е освиркан от публиката. Бербатов се доказва малко по-късно. На 20 години той преминава в Леверкузен и се превръща в звездата на клуба и един от най-изобретателните играчи в Бундеслигата.

"Футболът е изкуство и аз понякога се опитвам да създавам шедьоври. Мисля, че някои от головете ми през този сезон влизат в тази категория", сподели Митко. Феновете на Тотнъм едва ли нямат да се съгласят. Той се справя добре с изистванията на английския футбол. "Не се притеснявам от физическия аспект на играта. Когато пристигнат в Лондон, докторът на""/ Тотнъм разгледа медицинския ми картон и ме попита изненадано: "Настина ли си играл толкова много този сезон?". Истината е, че мога да играя футбол по цял ден", допълва капитанът на националния отбор на България.

В едно нападение, което толкова често е променяно от Мартин Йол, Бербатов се превърна в постоянна величина. Дали играе по-добре с Джермейн Дефоу или с Роби Кийн? И двамата имаха възможност да играят с големия номер 9, и двамата изгледжат по-добри играчи, когато са на терена с българина.

При победата над Болтън с 4:1 миналия месец Бербатов игра почти през целия мач сам в нападение и изнесе вероятно най-добрата си продукция през този сезон. Той беше толкова добър, че накара Мартин Йол да наруши правилата си и да го похвали индивидуално. "Казах на Бербатов, че това е може би""/ най-добрата игра, която съм виждал от един нападател, когато е оставен сам в предни позиции", бе коментарът на мениджърът на "шпорите".
Признанията и похвалите продължават да пристигат, но това, което Бербатов наистина иска, са трофеи. Тотнъм поне може да излезе в днешния двубой срещу Челси с мисълта, че дългата успешна серия, която "сините" имаха срещу тях бе прекъсната този сезон. И Димитър не се страхува от съперника: "Както казваме в България, те нямат по три крака". Той вече е превърнал в такъв любимец на феновете, че привържениците на Тотнъм ще отидат на "Стамфорд Бридж" не с надеждата, а с вярата, че Бербатов ще бъде основен коз в опита им да се класират на полуфиналите на Купата на Англия. Какво повече може да очакват от играч, роден в година, завършваща на едно - магическата цифра за успехите на Тотнъм в турнирите?"

ЕМИЛ ЯНЧЕВ