Португалия стана поредният участник на четвърфиналите, след като надделя с 1:0 над Холандия в нервен и изпъстрен с картони двубой. Единственото попадение реализира Маниш в 23-ата минута, когато на терена все още се играеше футбол. По-късно обаче футболистите на двата тима се самозабравиха и започнаха да се ритат безцелно. В резултат на това реферът Валентин Иванов вадеше картони като бонбони на Коледа, за да завърши мача с постижение от 16 жълти и 4 червени. В следващия етап отборът на Луиш Фелипе Сколари ще играе с Англия във повторение на полуфинала от Евро 2004, когато португалците спечелиха след дузпи.

 Началото на срещата в Нюрнберг с нищо не предвещаваше баталните сцени в края. И двамата селекционери заложиха на аналогични схеми на игра – 4-3-3. Това предопредели идентичната игра на съперниците, които общо взето изнасяха топката по един и същ начин. Излезлият като централен нападател за холандците Дирк Кайт играеше с топката при почти всяка атака, като търсеше извеждащо подаване към крилата Робен и Ван Перси."" На другата страна на терена Паулета само изчакваше пасове от Роналдо и Фиго и затова беше футболистът, който игра най-малко с кълбото през тази първа част. След няколко разменени атаки се стигна до 23-ата минута. Тогава Маниш получи топката в полето на „лалетата” и с мощен шут опъна мрежата на Ван дер Сар. Малко след гола Роналдо напусна контузен заради зверско влизане на Буларуз в началните минути.

 Острата игра на двата тима постепенно набираше сила и първата жертва на това се казваше Кощиня. Опитният халф на Португалия се подведе от емоциите и набързо си заработи два жълти картона, за да се прибере в съблекалните още преди края на полувремето. В последната си атака преди антракта португалците пропуснаха да удвоят преднината си чрез Паулета, който от няколко метра уцели тялото на холандския страж.

На почивката Сколари реагира на червения картон на Кощиня, като извади единствения си чист нападател Паулета и вкара халфа Петит. Така в по-предни позиции стояха само Фиго и Шимао, заел мястото на Роналдо.
Вторите 45 минути започнаха вихрено с атаки и пред двете врати. В 49-ата минута Филип Коку нацели напречната греда на Рикардо. Веднага в ответната атака Фиго застраши холандската врата, а малко след него същото направи и капитанът на Бенфика. В тези минути се стигна до първото мелле между футболисти на терена. Фиго удари глава на играч от Холандия при спряла игра, но съдията Иванов учудващо му вдигна само жълт картон. Марко ван Бастен рискува, като извади десния си защитник Матийсен и на негово място пусна Рафаел ван дер Ваарт. Последният обаче с нищо не помогна на своя отбор. В 63-ата минута Буларуз спря непозволено Фиго и видя втория си жълт картон в мача, превърнал се автоматично в червен.

"" Вместо обаче португалците да се възползват от психологическото си предимство, те станаха жертва на слабите нерви на един от най-опитните си футболисти – Деко. Звездата на Барселона започна да влиза грубо наред. Веднъж руският арбитър му спести задължителен директен червен картон, но това все пак беше коригирано не след дълго. Натурализираният бразилец разкара една топка и това се оказа последната му изява в мача. При само деветима португалци на терена, гол пасив и около 10 минути до края Марко ван Бастен упорито отказваше да пусне втори нападател, който да помага на Кайт. Враждата между селекционера и Рууд ван Нистелрой не донесе нищо положително за тима. Нападателят на Юнайтед загряваше цяло второ полувреме, но в крайна сметка вместо него в игра влезе Ян Венегор ъф Хеселинк. Това обаче стана в последните няколко минути, когато всичките португалци не излизаха от полето си. При една от редките си атаки резервата Тиаго принуди Ван Борнкхорст да го фаулира и така дойде ред на четвъртото изгонване в мача. Реферът даде 6 минути продължение, които обаче не стигнаха на „лалетата” да изравнят.

 Така Португалия продължава победния си ход в Германия, а селекционерът Сколари постави нов рекорд за поредни успехи на Мондиали – 11. Срещу Англия обаче няма да играят Деко и Кощиня.

""

ПОРТУГАЛИЯ – ХОЛАНДИЯ 1:0
1:0 – Маниш (23)


ПОРТУГАЛИЯ: Рикардо, Мигел, Мейра, Карвальо, Нуно Валенте, Роналдо (34-Шимао), Кощиня, Маниш, Фиго (84-Тиаго), Деко, Паулета (46-Петит)

ХОЛАНДИЯ: Ван Дер Сар, Буларуз, Матийсен (56-Ван дер Ваарт), Ойер, Ван Бронкхорст, Ван Бомел (67-Хейтинга), Коку (84-Венегор ъф Хеселинк), Снайдер, Робен, Ван Перси, Кайт

Ж.к – Рикардо, Нуно Валенте, Маниш, Деко (2), Кощиня (2), Фиго, Петит (Португалия); Ван Бронкхорст (2), Ван дер Ваарт, Буларуз (2), Снайдер, Ван Бомел (Холандия)
Ч.к. – Деко, Кощиня (Португалия); Буларуз, Ван Бронкхорст (Холандия)

Рефер: Валентин Иванов (Русия)
Стадион: „Франкен-щадион”, Нюрнберг


РАДОСЛАВ СТОЙКОВ

Снимки: „АФП” и „Ройтерс”