Само за един сезон капитанът на българския национален отбор Димитър Бербатов успя да се превърне в абсолютен любимец на феновете на Тотнъм. В самия край на годината Бербатов, който отбеляза 23 гола за “шпорите” в дебютния си сезон, участва в чат на официалния сайт на Тотнъм и отговори на най-интересните въпроси на привържениците. Sportal.bg предлага на вашето внимание цялото интервю с Бербатов, дело на феновете в Англия.

- Кой е любимият ти гол от този сезон и защо? (Бен Робсън)
- Харесвам всички голове, които вкарвам. Аз не съм от хората, които харесват един гол повече от друг, защото всяко попадение е важно за мен. Ако все пак трябва да кажа някой, бих избрал попадението ми срещу Чарлтън миналата седмица. Беше много красиво, от нещата, които правя на тренировки и в мача просто се получават перфектно. Вкарах много хубав гол и срещу Бирмингам по време на предсезонната подготовка и все още се опитвам да намеря видео на това попадение, но не успявам.

- С кой от съотборниците си в Тотнъм се разбираш най-добре? (Аарън Сътън)
- С всички! Нямам проблеми с никого, харесвам всички момчета, всички те ме посрещнаха страхотно и да кажа едно или две имена, би означа""вало липса на уважение към останалите.

- Аз съм голям твой фен и въпросът ми не се отнася до Тотнъм. Мислиш ли, че България ще се класира за Европейското първенство през 2008 година? (Александър Владимиров)
- Ситуацията в нашата група наистина е доста тежка, но все още имаме шанс да се класиране и аз съм голям оптимист. Ще дам всичко от себе си, за да помогна на моята страна и съм сигурен, че ще играем на европейското.

- Кой е отборът на сърцето ти? (Константин Въчев)
- В който и отбор да играя, винаги играя с цялото си сърце и давам най-доброто от себе си. Като малък любимият ми отбор може би беше Милан, защото там играеше Марко ван Бастен.

- Много хора те определят като “трансфера на сезона”. Какво е усещането да направиш такова впечатление още в първия си сезон във Висшата лига? (Оливър Марш)
- Страхотно усещане е да се справиш по този начин още в първия си сезон, защото в началото беше много трудно и аз знаех, че ще бъд""е. Продължавах обаче да тренирам и да се боря за място в отбора и сега всичко е наред.

- Като нападател, колко по-различно е да играеш във Висшата лига в сравнение с Бундеслигата?
- Няма значение на каква позиция точно играеш, когато смениш едно първенство с друго, винаги в началото е трудно и доста странно. Ако след това започнеш да се учиш бързо, няма да имаш проблеми. Надявам, че аз съм направил това.

- Можеш ли да ми кажеш защо играеш добре в Тотнъм, но в националния отбор на България като че ли губиш формата си? (Някакъв)
- Лесно е да се забрави какво е направил даден човек за националния отбор на страната си и когато не вкара в един или два мача, винаги е лесно да почнат критиките. Просто погледнете общата ми статистика от мачовете на България и ще видите какво правя за моята страна.

- Изглежда имаш качествата да станеш голям герой като Юрген Клинсман, Гари Линекер, Пол Гаскойн или дори Глен Ходъл. Какво мислиш ти по този въпрос? (Шон Каванах)
- Да стана герой не е това, към което се стремя. Аз съм"" просто обикновен човек, който се опитва да се радва на времето си тук и да забавлява феновете. Това е най-важното нещо за мен. Ако мога да го направя, ще бъда много щастлив.

- Какво трябва да се подобри през следващия сезон? (Бен Слосберг)
- Аз не съм треньор, за тази цел имаме шефове и много добри треньори. Те са хората, които трябва да кажат какво трябва да се подобри. Ние ще слушаме и всичко ще е наред.

- Разбрах, че киселото мляко е много популярно в България. Ти самият ядеш ли и не ти ли дава то някакви магически футболни способности? (Шон Адамс)
- (Смее се). Киселото мляко в България е много вкусно и е специалитет. Всеки българин го обича и аз не съм изключение, но определено не ти дава магически способности...

- Има ли други спортове, които обичаш да играеш? (Беки Кларк)
- Обичам да гледам американски футбол и борба, но да играя - само футбол.
- Каква кола караш в момента, свикна ли с обратното движение или често правиш катастрофи?
- Винаги съм бил фен на Мерцедес и това е колата номер едно за мен. Нямах проблеми да свикна с движението само след два или три дни и досега не съм имал катастрофа.

- Чуваш ли се още с бившите си съотборници в Леверкузен и интересуваш ли се от резултатите на Байер? (Керстин Бьорс)
- Имам много приятели в Л""еверкузен и редовно си говоря с помощник-треньора, който много ми помагаше през годините, прекарани там. Разбира се, гледам техните мачове, когато мога и проверявам в интернет как върви отборът. Леверкузен беше пет години от моя живот и няма да го забравя.

- Срещу кой защитник ти беше най-трудно да играеш, в Англия и на международно ниво? (Джъстин Флеминг)
- О, играл съм срещу много страхотни и талантливи защитници и да кажа само едно име би било прекалено трудно. Всеки един, срещу когото се изправиш, дава всичко от себе си, за да защити своята врата и затова не мога да избера само един.

- Не се ли изнервяш от лентата са коса по време на мачове? (Кен Дъглас)
- Не, нямам проблеми с нея.

- Защо избра Тотнъм? И впечатли ли се от начина, по който влезе в сърцата на феновете? (Дан Керни)
- Избрах отбора заради факта, че от Тотнъм ме искаха от самото начало, държаха на мен, винаги са ме харесвали и искаха да играя тук. Те бяха първият отбор, който се свърза с мен. Оценявам го и това е причината да избера да дойда тук. От първия ми ден феновете бяха страхотни, много ме подкрепяха и съм им много благодарен за това.

- Спомена, че съотборниците ти са те приели много добре, но можеш ли да посочиш една или две причини, заради които толкова бързо се вписа в тима? (Вив Крокфорд)
- Казвам го през цялото време - стана така заради м""омчетата в тима, които ме приеха чудесно от самото начало. Това е основната причина. Когато отиваш в друга страна и в отбор, където не познаваш никого, разбира се, си доста нервен. Но когато видиш как се отнасят и как те посрещат останалите, се успокояваш и си способен да покажеш своята игра.

- Какви са най-големите предизвикатеслва за играч, който идва в Англия от чужбина и какво би посъветвал чуждестранните футболисти, които ще дойдат през следващия сезон? (Исмет Раджабали)
- Няма значение дали идваш от Германия, Италия, Испания или България, ти идваш в най-доброто първенство в света и трябва да свикнеш бързо с темпото на игра, единоборствата и страстта на феновете към футбола. Добре е да знаеш езика, на мен ми помогна много възможността да комуникирам с играчите от началото. Ако искаш да успееш, трябва да тренираш, да работиш много здраво и тогава няма начин да се провалиш.

- В някои гостувания в Англия и в Европа беше аплодиран дори от противниковите фенове. Какво е чувството да получаваш такова уважение от феновете в цяла Европа, а не само на твоя тим? (Оливър Дейвис)
- Беше наистина много приятно и тези моменти са останали в съзнанието ми. Няма значение, когато играеш далеч от дома и феновете те освиркват, това е нормално във футбола, те подкрепят своя отбор. Аз винаги се опитвам да забавлявам феновете, които гледат мача и за мен, когато излизаш от игра и получаваш аплодисменти от противниковите фенове и от твоите собствени, това наистина е нещо голямо. Показва, че си си свършил добре работата.

- Кого би избрал за “Играч на сезона” в Тотнъм? (Кевин Грегъри)
- Не искам да казвам едно име, защото според мен всички момчета се справиха чудесно. Всички заедно постигнахме успехите през този сезон и не може да се посочи един играч.

""

- Когато играя футбол в двора с баща ми, играя с твоето име. Когато ти си бил малък, като кого си искал да бъдеш? (Хенри Феър, на пет години и половина)
- Когато аз бях малък, много харесвах Марко ван Бастен и Алън Шиърър и когато играехме и аз бях с топката, винаги си избирах тези имена. Когато пораснеш, си мислиш, че това е доста глупаво, но тогава поглеждаш назад към това време и осъзнаваш, че то е било много специално.

- Знаете ли, че феновете те обожават и какво е чувството, когато скандират името ти от трибуните? (Лиза)
- Когато феновете скандират името ми, това ме прави щастлив, но също така ме кара да се чувствам малко неудобно. Усещането е страхотно и аз наистина го оценявам. Ще се опитам да продължа да вкарвам и да ги забавлявам.

Превод: ЦВЕТЕЛИНА КЕМАЛОВА