62-годишната американка Диана Наяд се отказа след четвъртия си неуспешен опит