Как се живее в страната, в която 11-ти март беляза завинаги живота на почти всяко семейство? По време на земетресението преди година Албена Тодорова е специализант в Япония. Най-страшното вижда само по телевизията, но това е достатъчен мотив да стане доброволец в най-засегнатите райони.
Рин Ямамура пък живее в България и работи като сценограф. Но днес говори просто като японка, която от една година мисли само за трагедията. И Албена и Рин са щастливи, че близките им в Япония са живи и здрави. И двете критикуват решенията, взети по време на бедствието. Албена очаква с нетърпение следващото си пътуване до Япония. А Рин споделя, че поне още няколко години не би завела детето си в родината.
