Собственикът на вестник, който обеща да следва интересите на читателите, не своите

Собственикът на „Амазон” подписа

във вторник. в обръщение към новите си служители той обеща да продължи да спазва ценностите на изданието и да следва интереса на читателите не своя собствен.

„До служителите на „Вашингтон пост”:

Ще сте чули новината и много от вас ще я приветстват с известна степен въздържаност. Когато едно семейство притежава компания за много десетилетия и когато това семейство се държи добросъвестно през цялото това време, спазва своите принципи в добри и тежки времена, отстоява важни ценности – когато това семейство е вършила толкова добра работа, е напълно естествено да се притеснявате от промяната.

Затова ми позволете да започна критично. Ценностите на „Вашингтон пост” не се нуждаят от промяна. Вестникът ще продължи да отговаря на интересите на читателите си, няма да обслужва тези на собствениците си. Ще продължим да следваме истината, независимо докъде води тя и ще работим здраво, за да не допускаме грешки. Когато го направим, ще ги поправяме бързо и напълно.

Няма да управлявам „Вашингтон пост” ден за ден. Живея щастливо в „другия Вашингтон”, където имам всекидневна работа, която обичам. Освен това, вестникът вече има отлично ръководство, което знае много повече за новинарския бизнес от мен, и аз съм им изключително благодарен, че се съгласиха да останат.

Разбира се, ще има промени във „Вашингтон пост” в следващите години. Те са от съществено значение и биха се случили с или без нов собственик. Интернет трансформира почти всеки елемент от новинарския бизнес. За това няма карта и изграждането на път напред няма да бъде лесно. Ще трябва да изобретяваме, което значи, че ще трябва да експериментираме. Нашата основа ще бъдат читателите, разбирането на това, което ги интересува – правителство, местни лидери, откриване на ресторанти, бизнес, благотворителност, спорт, ще започнем оттам. Аз съм въодушевен и оптимистично настроен за възможността да изобретяваме.

Журналистиката играе критична роля в свободното общество и „Вашингтон пост”, като вестник на столицата на САЩ, е особено важен. Ще акцентирам върху двата вида смелост, която е проявявало досега семейство Греъм. Първата е куражът да каже – изчакай, бъди сигурен, намали, намери друг източник. Истинските хора и тяхната репутация, живот и семейство са изложени на риск. Втората – куражът да следва историята без значение от изхода.

Искам да кажа едно последно нещо, което няма общо с вестника и смяната на собствеността. Имах огромното удоволствие да опозная Дон (Греъм – бел. ред.) през последните повече от десет години. Не познавам по-добър човек.

С уважение, Джеф Безос”.