На Швейцарските пощи им отне половин век, за да доставят коледна картичка между две съседни села в кантона Швиц, отстоящи на 13 километра едно от друго, предаде ДПА.
Получателят в Илгау се оказал обаче не адресатът, който починал , а неговият син. Честитката била пусната на 16 декември 1965 година от фермер от долината в селцето Ибах до планинския му познат.
От швейцарските пощи не можаха да обяснят на какво се дължи 50-годишното забавяне, за да бъде изминато краткото разстояние в централната част на Швейцария. Най-вероятно картичката се е била плъзнала под някаква мебел в пощенската станция.
Честитката пристигнала до адреса с допълнително оскъпяване с 0.90 швейцарски франка, тъй като оригиналната и марка от 0.10 франка вече не вършела работа. "Може би и аз трябва да изчакам 50 години, преди да платя допълнителната такса!", пошегувал се синът на получателя.