Интернет културата и дигиталното поколение променят английския език чрез добавянето на странни, но популярни думи в официален речник. За година Cambridge Dictionary включи в онлайн версията си над 6000 такива думи.

Сред тях са:

"skibidi" – налудничаво,

"delulu" – объркан,

"tradwife" – домакиня.

Речникът на Кеймбридж определи „манифестирам“ за дума на годината

Тези думи според Cambridge Dictionary идват директно от социалните мрежи. Някои хора ги използват в жаргонната реч, а други – дори не са ги чували.

Развитието на социалните мрежи определено оказва влияние върху формирането на съвременния език. Когато една общност използва определена дума, това е достатъчно да стане част от официалния речник.

„Когато „Кеймбридж“ и тези, които пишат речника, разбират, че има поне една малка група. Казват: окей, тези думи вече съществуват, по-добре да ги пишем, защото вече знаем, че ги има в нашия език“, коментира преподавателят Кенуърд Хил.

Речникът „Колинс“ обяви дума на годината – „brat”

От друга страна, по-възрастните остават изгубени в превода или смисъла. Дали тези думи наистина са стойностни езикови иновации, или просто поредния тренд сред дигиталното поколение - ще покаже времето.

Последвайте ни за още актуални новини в Google News Showcase

Последвайте btvnovinite.bg във VIBER

Последвайте btvnovinite.bg в INSTAGRAM

Последвайте btvnovinite.bg във FACEBOOK

Последвайте btvnovinite.bg в TIKTOK