Носителката на "Грами" Фиона Епъл е публикувала на сайта си собственоръчно написано писмо, в което съобщава, че отменя няколко концерта от турнето си в Северна и Южна Америка, за да бъде с умиращото си куче.
Епъл е уверила феновете си, че концертите й ще се състоят, но не на този етап. Певицата е отменила три шоута в Бразилия между 27 и 30 ноември, фестивално участие в Буенос Айрес на 1 и 2 декември и концерт в Мексико на 9 декември.
В писмото си от четири страници Фиона Епъл пише, че 13-годишното й куче - женски питбул на име Джанет, освен от други болести, страда и от тумор, и вероятно умира.
"Тя е моята най-добра приятелка, моя майка и дъщеря, моя благодетелка. Джанет е съществото, което ме научи какво значи да обичаш. Няма да поставя кариерата си пред обичта и приятелството. Не мога да дойда в Южна Америка. Не точно сега", така 35-годишната певица обяснява решението си да бъде със своето любимо куче в последните дни от живота му.
Турнето на Фиона Епъл е организирано за представянето на албума й "The Idler Wheel...".
