В Калофер пазят ревниво старите традиции. С гайди и тъпани на Бъдни вечер коледарите тръгват по къщите, за да донесат здраве и благоденствие.

Наред с коледарите, чепиш и овен повеждат коледното тържество в Калофер. 

"Чепишът е от рода на козите. Мъжка коза, която е скопена. Това е овен, другото е чепиш", казва Генчо Анастасов.

На Бъдни вечер животните са украсени с мъниста, с цветни тъкани и звънчета.

 "Ние съжителстваме с животните. И това е символът на това съжителство... И те коледуват заедно с нас“, обясни кметът на Калофер Румен Иванов.

Млади и стари изпълняват коледни песни с джура-гайди.

Традиционно на масата се слагат постни ястия. Боб с ориз е калоферският специалитет на Бъдни вечер.

Коледуването продължава и на следващия ден. По тази причина само в Калофер Христовден е изместен с един ден и се празнува на 26 декември.