Ралф К. и 17-годишният му син Тим К., които са убили германския гражданин Карстен М., получиха 20-годишна присъда от Варненския апелативен съд.
Деянието е било извършено по особено мъчителен за жертвата начин и с особена жестокост.
С решението беше променена присъдата на Добричкия окръжен съд, като наказанията бяха намалени. Първата инстанция беше определила доживотен затвор за бащата и 19 години лишаване от свобода за сина.
Двамата са задължени солидарно да заплатят на наследника на починалия сумата от 200 000 лв. – обезщетение за неимуществени вреди.
Подсъдимите и жертвата живеели в балчишкото село Соколово и поддържали близки отношения. 61-годишният подсъдим Ралф К. поискал съдействие от 59-годишния пострадал за легалното внасяне в България на значителна сума – резултат от извършена от него в Германия финансова измама.
Повод за конфликта станал размерът на възнаграждението за това посредничество. На 20 октомври Карстен отишъл в дома на подсъдимите и те насочили разговора към укритите средства.
Ралф стигнал до извода, че може да реши проблема единствено чрез физическото ликвидиране на Карстен. В двора на къщата си с дървен сап за брадва нанесъл около осем силни удара в главата на човека.
Повикал на помощ и 25-годишния си син, който пробол 48 пъти с нож пострадалия. Бащата поискал от сина си да отреже пръст от ръката на починалия и да нареже тялото му.
Ралф преместил колата на жертвата, изхвърлил ключовете за нея и телефона на убития. Написал бележка със заплаха за убийство и искане за откуп, придружена с отрязания пръст, и я оставил пред дома на жертвата.
А синът пристъпил към разчленяване на трупа.
Във връзка с изчезването на германския гражданин и поискания откуп служители на МВР посетили дома им и открили останките от жертвата. Според съдебно-медицинската експертиза причина за смъртта е съчетанието между предизвиканата черепно-мозъчна травма и прободно-порезните наранявания в гръдната и коремната област.