Успехите му като футболист:
Започва да играе футбол в Ботев (Пловдив). През 1950 г. е харесан от треньора на ЦДНВ Крум Милев, който го привлича в отбора. Под ръководството му Янев заедно с Иван Колев образуват една от най-опасните нападателни двойки в света. Бронзов медалист от летни олимпийски игри през 1956 г.
Осемкратен шампион на България с ЦСКА - 1952, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960 г.
Двукратен носител на Купата на съветската армия - 1954, 1955 г. Притежател на звезда в Алеята на славата на ЦСКА.